A Nightingale Sang in Berkeley Square

第一次聽這首歌是因為電影
「Every Time We Say Goodbye」(中文片名很爛：愛在戰火中)
那是Tom Hanks早期的電影(1986年推出)，
印象中女主角很正，加上片尾曲超好聽(本片最大亮點)

片尾時的歌曲就是「A Nightingale Sang in Berkeley Square」
過了二十年在餐廳吃飯時才又聽到，並找到歌名，
當時才聽一次就記住的旋律，可想而知有多美。

這首英國流行歌曲完成於1939年，
由Eric Maschwitz填詞，Manning Sherwin譜曲，
這首歌描述墜入戀情的浪漫與暈眩感，是一首非常浪漫的曲子；

以下介紹幾個不同的版本：

由年事已高的小說家Barbara Cartland唱的版本是我最喜歡的，
雖然她的聲音不穩、呼吸無力，但是口吻真摯，非常適合這首歌。

知名的版本有Glenn Miller在1940的大樂團(Big Band)錄音（點這裏），
同年推出的還有Ray Noble、Guy Lombardo
(當時爵士樂仍是主流音樂，而大樂團仍是爵士樂主要形式的年代)；

Vera Lynn的版本雖老 但我喜歡 特別是鋼琴的部分

而Frank Sinatra（點這裡）則將這首歌推上排行榜的第二名(1940十二月)
太閒的話可以聽聽情歌宗師Bing Crosby的詮釋

有趣的是Brian Setzer（點這裡）竟然也唱了這首歌，
仍然是Rockabilly調調的唱腔，(吉他彈得真好)

另外有純人聲樂團the manhattan transfer，但我對他們的版本評價不高，
這個版本中，他們唱得很精準但情感的表現較弱。

Nat King Cole的詮釋是我喜歡的版本，他有唱出這首歌的浪漫感覺

Bobby Darin版本我喜歡，單純直接，伴奏的樂團編曲也是我喜歡的風格(對我而言Glenn Miller有點過軟)

此外還有：
Rod Stewart 的油腔滑調版

Anita O'Day好聽 老式浪漫

Carmen McRae 個人特色強烈，濃厚的Ｒ＆Ｂ風味

Stephane Grappelli的爵士小提琴版本必聽，總是精緻優美